1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX
3
00:00:54,458 --> 00:00:57,041
НА СЛУЧАИТЕ НА ВЛАДАНИЕ
В КАТОЛИЧЕСКАТА ЦЪРКВА,
4
00:00:57,125 --> 00:00:59,916
90% СА СВЪРЗАНИ С МЕДИЦИНСКИ СЪСТОЯНИЯ
ИЛИ ПСИХИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ
5
00:01:00,000 --> 00:01:08,791
САМО 10% ОТ ТЯХ ИМАТ НУЖДА ОТ ЕКСОРСИЗЪМ.
ТОВА Е ЕДИН ОТ ТЕЗИ СЛУЧАИ.
6
00:01:09,416 --> 00:01:14,583
БАЗИРАН НА ИСТИНСКА ИСТОРИЯ
НА ЕКЗОРСИЗЪМ В ИНДОНЕЗИЯ
7
00:01:30,000 --> 00:01:33,625
помощ!
8
00:01:34,208 --> 00:01:35,916
помощ!
9
00:01:51,958 --> 00:01:53,041
Томас…
10
00:01:56,125 --> 00:01:57,250
Томас!
11
00:02:00,250 --> 00:02:01,416
Ди! Ди!
12
00:02:02,416 --> 00:02:03,625
Ди!
13
00:02:04,958 --> 00:02:06,083
Мълчи сега.
14
00:02:10,875 --> 00:02:12,375
Ди. Ди!
15
00:02:12,458 --> 00:02:14,000
Ди. Ди.
16
00:02:14,083 --> 00:02:16,000
Ди. Ди…
17
00:02:16,083 --> 00:02:17,666
Мамо!
18
00:02:17,750 --> 00:02:19,625
помощ...
19
00:02:20,625 --> 00:02:22,083
помощ!
20
00:02:23,125 --> 00:02:25,333
страх ме е
21
00:02:25,416 --> 00:02:28,333
Тук съм, Ди. аз съм тук
22
00:02:28,416 --> 00:02:30,375
- Томас…
- Ди. Ди.
23
00:02:30,791 --> 00:02:32,875
- Страх ме е, Томас.
- Знам.
24
00:02:35,333 --> 00:02:38,583
Моля те, моли се за мен, Томас.
25
00:02:39,250 --> 00:02:41,208
- Ще се помоля за теб, става ли?
- Ммм
26
00:02:42,541 --> 00:02:46,250
скъпи Господи,
моля помогнете на сестра ми.
27
00:02:46,333 --> 00:02:49,000
Ние вярваме в Твоите рани.
28
00:02:50,000 --> 00:02:52,208
Имаме нужда от Твоето чудо.
29
00:02:53,000 --> 00:02:55,708
Скъпи Господи, моля те, смили се над нас.
30
00:02:57,833 --> 00:02:58,666
Ди?
31
00:02:59,500 --> 00:03:00,333
Ди?
32
00:03:00,791 --> 00:03:01,833
Ди…
33
00:03:02,458 --> 00:03:03,333
Ди!
34
00:03:03,416 --> 00:03:05,666
Ди!
35
00:03:19,375 --> 00:03:21,458
„ИСУС ПРИЗВА СВОИТЕ ДВАНАДЕСЕТ УЧЕНИКА
36
00:03:21,541 --> 00:03:24,583
И ИМ ДАДЕ АВТОРИТЕТ
ДА ГОНИ НЕЧИСТИТЕ ДУХОВЕ
37
00:03:24,666 --> 00:03:27,000
И ДА ИЗБЪРШЕТЕ
ВСЯКА БОЛЕСТ И СЛАБОСТ."
38
00:03:27,083 --> 00:03:29,125
МАТЕЙ 10:1
39
00:03:41,333 --> 00:03:45,375
{\an8}
40
00:04:11,000 --> 00:04:15,250
ПОЧИВАЙ В МИР
ДИАНДРА ВАЛЕНСИЯ, ДИАНА ДОРОТИ
41
00:04:35,541 --> 00:04:36,875
{\an8}- Извинете, сър.
да
42
00:04:36,958 --> 00:04:38,000
{\an8}Моля, вземете го.
43
00:04:39,666 --> 00:04:41,625
{\an8}- Благодаря ви, отче.
няма за какво
44
00:05:11,666 --> 00:05:13,208
- добро утро
- Татко.
45
00:05:13,291 --> 00:05:15,416
- добро утро
- Татко.
46
00:05:15,958 --> 00:05:16,958
ах
47
00:05:17,875 --> 00:05:22,208
Съжалявам, че ви карам да чакате.
Какво има, Томас?
48
00:05:22,291 --> 00:05:23,958
Знаеш защо съм тук.
49
00:05:24,416 --> 00:05:26,166
- О
- Искам да подам оставка, отче.
50
00:05:26,791 --> 00:05:27,833
Томас.
51
00:05:28,958 --> 00:05:32,500
Обмислихте ли това внимателно?
52
00:05:33,333 --> 00:05:36,500
Какво ще кажете да помислите още малко?
53
00:05:39,000 --> 00:05:40,916
Взех решение.
54
00:05:42,250 --> 00:05:44,166
Услугата ще започне скоро.
55
00:05:45,083 --> 00:05:47,333
Ще говорим повече за това по-късно.
56
00:05:47,416 --> 00:05:49,666
- Татко, моля те!
- Добре, добре.
57
00:05:49,750 --> 00:05:52,125
Мога само да остана
до края на семестъра.
58
00:06:24,458 --> 00:06:29,500
НА СРЕЩА СЪМ.
КЪДЕ ДА ТЕ ВЗЕМА?
59
00:06:54,458 --> 00:06:56,958
Мая?
60
00:06:58,708 --> 00:07:01,250
- добре ли си
- Кайла е.
61
00:07:01,333 --> 00:07:03,333
Тя каза, че идва на църква,
62
00:07:03,416 --> 00:07:06,083
но службата свърши
и тя не е тук.
63
00:07:06,166 --> 00:07:08,208
Тя не вдига телефона си.
64
00:07:09,375 --> 00:07:10,541
къде е тя
65
00:07:10,958 --> 00:07:14,291
Може би с нейна приятелка.
Тийнейджъри, разбирате ли?
66
00:07:15,291 --> 00:07:17,250
- Прав си.
- Не се безпокой.
67
00:07:20,041 --> 00:07:23,041
Бихте ли поговорили с нея?
68
00:07:23,125 --> 00:07:24,166
окей
69
00:07:24,250 --> 00:07:25,708
ще се опитам,
70
00:07:26,583 --> 00:07:28,666
въпреки че ме мрази.
71
00:07:38,333 --> 00:07:41,916
Игнорирате
вашата храна и вашия телефон.
72
00:07:43,208 --> 00:07:45,750
Горкичката. Моля те, бъди силен.
73
00:07:46,625 --> 00:07:50,125
Просто такива са момичетата.
Държат се така, сякаш нямат нужда от теб.
74
00:07:50,208 --> 00:07:52,916
- Каквото и да е.
- Майка ти се обажда.
75
00:07:55,791 --> 00:07:57,125
- Ей хей
- Мм?
76
00:07:57,208 --> 00:07:59,416
Просто се отпусни, става ли?
77
00:08:00,541 --> 00:08:02,708
Не се отказвам лесно.
78
00:08:02,791 --> 00:08:07,041
Ще се опитам да говоря с Кайла.
79
00:08:08,041 --> 00:08:11,541
Дъщеря на бъдещ втори баща.
80
00:08:15,666 --> 00:08:16,750
Оценявам го.
81
00:08:17,958 --> 00:08:21,416
Нека опитам още веднъж.
Тя може да вдигне.
82
00:08:21,500 --> 00:08:23,250
надявам се
83
00:08:23,333 --> 00:08:26,500
Просто вдигни.
Може да е важно, Кей.
84
00:08:27,166 --> 00:08:29,083
Сигурно просто се чудят
защо пропуснах услугата.
85
00:08:30,416 --> 00:08:31,291
о
86
00:08:31,875 --> 00:08:33,041
разбирам го
87
00:08:33,625 --> 00:08:36,125
Не искаш да се срещаме
гаджето на майка ти.
88
00:08:37,625 --> 00:08:39,125
Нека просто го зарежем.
89
00:08:43,416 --> 00:08:45,333
- Тя вдигна ли?
- не
90
00:08:45,916 --> 00:08:47,416
Тя не го направи.
91
00:08:55,958 --> 00:08:57,000
за вас.
92
00:08:58,833 --> 00:09:01,541
- Не можеш ли просто да говориш с нея?
- Няма полза.
93
00:09:02,583 --> 00:09:04,083
Тя няма да ме слуша.
94
00:09:06,125 --> 00:09:08,791
Казах й, че той е неверен.
95
00:09:08,875 --> 00:09:10,458
Той има момичета навсякъде.
96
00:09:11,208 --> 00:09:13,083
Но тя не ми повярва.
97
00:09:14,375 --> 00:09:17,083
Да, разбрах.
98
00:09:18,583 --> 00:09:22,000
Така беше и баща ми.
За щастие те се разведоха.
99
00:09:22,958 --> 00:09:26,625
Все пак има и плюс.
Парите са изцяло мои.
100
00:09:26,708 --> 00:09:29,166
Тези разбивачи на жилища няма да получат нищо.
101
00:09:35,458 --> 00:09:36,833
Татко ми липсва.
102
00:09:40,541 --> 00:09:42,500
Ако беше жив,
103
00:09:44,416 --> 00:09:46,125
Мама щеше да го послуша.
104
00:09:48,666 --> 00:09:50,166
Само него.
105
00:09:55,291 --> 00:09:56,416
Имам идея!
106
00:09:56,500 --> 00:10:00,416
Баща ми почина.
Как мога да поискам помощта му?
107
00:10:01,083 --> 00:10:03,041
Ние призоваваме неговия дух.
108
00:10:03,583 --> 00:10:05,333
- Ти си изрод.
- Вярно.
109
00:10:07,875 --> 00:10:11,000
Всичко е наред, ако не искате.
110
00:10:11,083 --> 00:10:14,083
Можем да намерим друг начин
така е по-подходящо.
111
00:10:14,166 --> 00:10:15,958
може би...
112
00:10:16,750 --> 00:10:20,666
можем тайно да преследваме Денис
докато не получим доказателство, че изневерява.
113
00:10:20,750 --> 00:10:22,125
КАЙЛА, ДЕНИС МИ ПРЕДЛОЖИ.
МОЛЯ, ПРИБЕРЕТЕ СЕ СКОРО У КЪЩИ.
114
00:10:22,208 --> 00:10:25,458
Тогава ще покажем на майка ти доказателствата
така че тя ще ни повярва.
115
00:10:26,000 --> 00:10:27,291
може би...
116
00:10:28,125 --> 00:10:30,458
ако все още искате да използвате
мистичен подход,
117
00:10:30,541 --> 00:10:33,166
почвата от гробищата ще свърши работа.
118
00:10:33,250 --> 00:10:34,458
знаеш ли как да го направиш
119
00:10:34,541 --> 00:10:37,333
кое? Преследване или...?
120
00:10:37,416 --> 00:10:38,625
Призовавайки баща ми.
121
00:10:40,250 --> 00:10:41,458
Да, разбирам.
122
00:10:42,041 --> 00:10:44,083
Хайде отпусни се.
123
00:10:44,541 --> 00:10:45,750
повярвай ми
124
00:10:45,833 --> 00:10:49,041
Искаш да спасиш майка си
от този глупак, нали?
125
00:11:17,958 --> 00:11:19,083
Готова ли си, Кайла?
126
00:11:21,875 --> 00:11:23,833
Сигурен ли си, че е безопасно?
127
00:11:24,500 --> 00:11:26,500
Би трябвало да бъде.
128
00:11:28,125 --> 00:11:30,625
Ами ако идва друг дух?
129
00:11:32,583 --> 00:11:36,083
Това е гробът на баща ти.
Разбира се, че ще е той.
130
00:11:37,708 --> 00:11:39,583
Освен ако не намерим грешния гроб.
131
00:11:41,000 --> 00:11:44,208
- Ох! Това боли!
- Моля, бъдете сериозни!
132
00:11:45,250 --> 00:11:47,166
Защо си толкова напрегнат? хайде
133
00:11:56,208 --> 00:11:57,625
- Сила.
- Да?
134
00:11:58,125 --> 00:11:59,375
сигурен ли си
135
00:12:00,791 --> 00:12:01,750
Определено.
136
00:12:02,333 --> 00:12:03,541
страхуваш ли се
137
00:12:04,041 --> 00:12:05,125
не
138
00:12:05,666 --> 00:12:07,041
Изобщо не ме е страх.
139
00:12:08,916 --> 00:12:10,583
Всъщност ме е страх.
140
00:12:11,375 --> 00:12:13,250
Но все пак сме тук.
141
00:12:14,291 --> 00:12:16,458
Да се върнем ли утре на обяд?
142
00:12:17,791 --> 00:12:19,000
не можем.
143
00:12:19,333 --> 00:12:20,541
Твърде много хора.
144
00:12:21,000 --> 00:12:22,375
Щяха да ни изгонят.
145
00:12:22,458 --> 00:12:25,375
Някои лели може да ни запишат.
146
00:12:25,458 --> 00:12:27,541
Това ми се случи веднъж.
147
00:12:28,166 --> 00:12:29,541
- Хората са…
- Сила.
148
00:12:35,750 --> 00:12:37,083
Това е гробът на баща ми.
149
00:12:39,291 --> 00:12:40,416
Бъдете внимателни.
150
00:12:43,166 --> 00:12:44,708
- Този?
- да
151
00:13:01,333 --> 00:13:02,916
хайде
152
00:13:06,833 --> 00:13:09,000
Нека кажем песента заедно.
153
00:13:12,333 --> 00:13:16,291
Jelangkung, jelangse.
Имаме малко парти.
154
00:13:16,375 --> 00:13:19,416
Ела без покана.
Тръгнете сами.
155
00:13:23,416 --> 00:13:25,541
Сериозно ли, Кайла?
156
00:13:25,625 --> 00:13:28,250
Баща ти няма да разбере, ако мърмориш.
157
00:13:29,041 --> 00:13:30,791
Дори духът му ще бъде объркан.
158
00:13:31,291 --> 00:13:32,500
Опитайте пак.
159
00:13:33,125 --> 00:13:34,291
окей
160
00:13:36,083 --> 00:13:40,083
Jelangkung, jelangse.
Имаме малко парти.
161
00:13:40,166 --> 00:13:43,208
Ела без покана.
Тръгнете сами.
162
00:13:46,000 --> 00:13:47,541
- Кей!
- Сила!
163
00:13:50,333 --> 00:13:52,333
Бързо, Кайла. какво искаш
164
00:13:56,125 --> 00:13:57,750
Коя е Кайла?
165
00:14:09,791 --> 00:14:10,791
татко
166
00:14:14,458 --> 00:14:15,458
татко
167
00:14:16,875 --> 00:14:19,333
моля те, дръж мама далеч от този ужасен тип.
168
00:14:29,000 --> 00:14:31,166
Хей, какво правиш тук?
169
00:14:31,250 --> 00:14:33,416
Баща ми липсва на приятелката ми.
170
00:14:34,041 --> 00:14:36,625
Ние се прибираме. Събирането приключи.
171
00:14:37,625 --> 00:14:39,875
Сега се прибираме, сър. чао
172
00:14:49,708 --> 00:14:51,291
Сега какво, Сила?
173
00:14:54,125 --> 00:14:55,541
Просто чакаме и ще видим.
174
00:14:56,875 --> 00:15:01,208
отпуснете се Баща ти беше мил човек.
Той определено ще ви помогне.
175
00:15:13,916 --> 00:15:17,333
Да се прибираме, иначе ще си навлечем неприятности.
176
00:16:50,291 --> 00:16:51,708
Току що се прибрахте, Кайла?
177
00:18:09,250 --> 00:18:12,583
ДЕНИС, ТЪПАК ТИ! ПО-ДОБРЕ ДА УМРЕШ!
178
00:18:29,208 --> 00:18:31,083
коя е тя
179
00:18:35,791 --> 00:18:37,500
Значи приятелят ми лъжеше?
180
00:18:41,875 --> 00:18:44,291
Тогава ти каза, че Кайла лъже.
181
00:18:44,375 --> 00:18:47,375
Започвам да се замислям
може би има друга жена.
182
00:18:47,458 --> 00:18:50,958
Нека просто се разделим!
Забравете за сватбата!
183
00:18:55,458 --> 00:18:56,916
Благодаря ти, татко.
184
00:19:40,875 --> 00:19:42,833
- добро утро
- Добро утро, отче.
185
00:19:46,041 --> 00:19:47,458
Добро утро, отче.
186
00:19:48,708 --> 00:19:49,833
баща.
187
00:19:52,833 --> 00:19:53,958
Сигурен съм
188
00:19:54,958 --> 00:19:57,958
че Диандра ще бъде щастлива на небето
да те видя да се усмихваш.
189
00:20:19,833 --> 00:20:22,250
Сила, проработи!
190
00:20:25,333 --> 00:20:27,291
Хей, болен ли си?
191
00:20:27,666 --> 00:20:28,916
не
192
00:20:35,166 --> 00:20:36,666
Какво не е наред с врата ти?
193
00:20:37,500 --> 00:20:40,666
не съм сигурен
От снощи ми е тежко.
194
00:20:41,166 --> 00:20:43,458
Ще те заведа до лазарета.
195
00:20:43,541 --> 00:20:44,958
Не се тревожи за това.
196
00:20:46,208 --> 00:20:48,000
Добро утро клас.
197
00:20:48,083 --> 00:20:50,250
Добро утро, отче.
198
00:20:55,708 --> 00:20:59,750
преди да започнем,
кой би искал да води молитвата?
199
00:21:02,625 --> 00:21:04,166
- Йоханес?
- Да, отче.
200
00:21:04,250 --> 00:21:05,625
Моля, излезте напред.
201
00:21:24,208 --> 00:21:26,625
Здравей, Кей. ти си у дома
202
00:21:27,083 --> 00:21:28,916
Яжте нещо.
203
00:21:40,375 --> 00:21:41,625
Може би е уморена.
204
00:21:56,083 --> 00:21:57,166
татко
205
00:21:59,708 --> 00:22:02,583
Защо мама все още е с този човек?
206
00:22:12,083 --> 00:22:14,041
Моля, дръжте ги настрани.
207
00:22:15,833 --> 00:22:17,958
Не искам нищо да се случи на мама.
208
00:24:17,750 --> 00:24:18,875
Кайла?
209
00:24:19,375 --> 00:24:21,541
Всички вие сте грешници.
210
00:24:22,000 --> 00:24:24,916
- Всички сте грешници.
- Кайла?
211
00:24:25,000 --> 00:24:27,958
- Всички сте грешници.
- Какво стана, Кей?
212
00:24:28,041 --> 00:24:31,125
- Всички сте грешници.
- Кайла? Кайла, спри!
213
00:24:32,875 --> 00:24:34,333
Какво има, Кей?
214
00:24:36,000 --> 00:24:37,333
Моля те, събуди се, Кей.
215
00:24:37,416 --> 00:24:38,291
Кайла?
216
00:24:38,375 --> 00:24:40,208
Всички вие сте грешници.
217
00:24:40,291 --> 00:24:42,666
Всички вие сте грешници.
218
00:24:42,750 --> 00:24:45,041
- Кайла! събуди се!
- Всички сте грешници.
219
00:24:45,833 --> 00:24:47,208
Престани!
220
00:24:57,000 --> 00:24:58,666
Добре ли си, Кайла?
221
00:25:33,916 --> 00:25:35,625
Добре ли си, Кайла?
222
00:25:48,875 --> 00:25:50,125
Добре съм, мамо.
223
00:26:13,375 --> 00:26:15,875
Умри.
224
00:26:15,958 --> 00:26:18,125
Умри.
225
00:26:18,208 --> 00:26:21,541
Умри. Умри. Умри.
226
00:26:22,375 --> 00:26:24,458
Умри. Умри.
227
00:26:25,208 --> 00:26:27,416
Умри. Умри.
228
00:27:04,583 --> 00:27:06,083
Добро утро клас.
229
00:27:06,166 --> 00:27:08,708
Добро утро, отче.
230
00:27:12,833 --> 00:27:16,750
Това е с голяма тъга
Трябва да споделя тази лоша новина.
231
00:27:17,458 --> 00:27:19,291
Един от вашите приятели,
232
00:27:20,458 --> 00:27:22,375
Присила почина снощи.
233
00:27:24,000 --> 00:27:26,000
Тленните й останки ще бъдат погребани тази вечер.
234
00:27:26,750 --> 00:27:28,083
Моля, молете се за нея.
235
00:27:31,750 --> 00:27:32,875
Кайла.
236
00:27:35,916 --> 00:27:38,375
Кайла. Той ви вика.
237
00:27:38,458 --> 00:27:41,125
Кайла, моля те, ела с мен.
238
00:27:42,291 --> 00:27:44,500
Знаем, че това трябва да е трудно.
239
00:27:45,125 --> 00:27:47,000
Може още да си в шок.
240
00:27:47,833 --> 00:27:49,291
Но трябва да знаем,
241
00:27:51,208 --> 00:27:53,833
Сила говорила ли е някога с теб
или се държи странно?
242
00:28:01,708 --> 00:28:03,458
Нямам представа, отче.
243
00:28:04,458 --> 00:28:07,166
Каза само, че я боли рамото.
244
00:28:15,000 --> 00:28:16,625
Какво стана със Сила?
245
00:28:20,333 --> 00:28:22,333
Тя наистина не е мъртва, нали?
246
00:28:24,583 --> 00:28:27,375
Сила!
247
00:28:48,291 --> 00:28:50,166
ако знаеш нещо,
248
00:28:51,208 --> 00:28:53,625
трябва да кажете на училищното настоятелство
249
00:28:54,666 --> 00:28:56,458
за да можем да разследваме.
250
00:29:20,250 --> 00:29:21,166
Кайла?
251
00:29:25,791 --> 00:29:27,166
какво става с теб
252
00:29:33,583 --> 00:29:34,875
Какво има, Кайла?
253
00:29:35,916 --> 00:29:36,916
хей
254
00:29:37,583 --> 00:29:38,666
Кей.
255
00:29:39,708 --> 00:29:40,875
какво става с теб
256
00:29:44,375 --> 00:29:45,416
Кайла?
257
00:29:47,583 --> 00:29:48,625
Кей!
258
00:29:49,500 --> 00:29:50,625
Кайла!
259
00:29:54,541 --> 00:29:56,791
Кайла, какво има?
260
00:29:57,791 --> 00:29:59,833
- Кайла!
- Ти си лицемер!
261
00:29:59,916 --> 00:30:04,125
Мислиш ли, че твоят Бог може да спаси това дете?
262
00:30:14,333 --> 00:30:15,375
хей
263
00:30:17,333 --> 00:30:18,625
Кей? Кей?
264
00:30:19,208 --> 00:30:21,250
Кей? Кайла!
265
00:30:21,333 --> 00:30:22,583
Сестро, моля помогнете.
266
00:30:36,041 --> 00:30:38,875
Как е Кайла?
267
00:30:40,250 --> 00:30:42,041
Все още в безсъзнание, отче.
268
00:30:44,250 --> 00:30:47,583
Как са се озовали така?
269
00:30:48,666 --> 00:30:49,958
нямам представа
270
00:30:52,041 --> 00:30:55,375
Но… от думите, които каза
271
00:30:56,458 --> 00:30:58,208
и езика, който използва,
272
00:30:59,708 --> 00:31:01,666
това може да е наистина сериозно.
273
00:31:01,750 --> 00:31:03,750
Чух я да говори на латински.
274
00:31:03,833 --> 00:31:05,208
Хм.
275
00:31:07,958 --> 00:31:09,875
Съдейки по твоето обяснение,
276
00:31:11,708 --> 00:31:15,083
Състоянието на Кайла не е медицинско
277
00:31:16,666 --> 00:31:18,250
или психически проблем.
278
00:31:19,000 --> 00:31:20,750
Това е господството на мрака.
279
00:31:21,875 --> 00:31:23,000
Това е демонично.
280
00:31:25,875 --> 00:31:27,625
Има свещеник
281
00:31:27,708 --> 00:31:30,041
който може да ни помогне с този проблем.
282
00:31:33,000 --> 00:31:35,625
- Престани! боли!
- Албърт!
283
00:31:35,708 --> 00:31:37,541
Бори се, Бърт!
284
00:31:38,625 --> 00:31:40,583
Бори се!
285
00:31:43,333 --> 00:31:49,041
Как може едно дете да позволи на майка си
да умра сам в старческия дом?
286
00:32:16,708 --> 00:32:19,208
Майкъл, това е мама.
287
00:32:19,875 --> 00:32:21,958
Защо ме остави сама?
288
00:32:22,458 --> 00:32:24,166
Ти не си ми майка!
289
00:32:33,291 --> 00:32:36,000
В името на Отца, Сина,
и Светия Дух.
290
00:32:36,750 --> 00:32:38,833
Заповядвам ти да си тръгнеш!
291
00:32:38,916 --> 00:32:40,958
Нямаш власт над тялото на Албърт!
292
00:32:41,041 --> 00:32:43,708
Ти имаш контрол над това тяло, Господи.
293
00:32:43,791 --> 00:32:47,375
Няма по-голяма сила
отколкото силата на Твоята кръв.
294
00:32:47,916 --> 00:32:51,708
в името на Христос,
Заповядвам ти да си тръгнеш!
295
00:32:52,291 --> 00:32:55,291
Майкъл, моля те, не наранявай майка си.
296
00:32:55,375 --> 00:32:57,791
Дръж го долу!
297
00:32:57,875 --> 00:33:02,541
Аз, слуга Господен,
дадена ми е власт от Светата Троица
298
00:33:02,625 --> 00:33:05,333
да те изгони, нечист дух!
299
00:33:05,416 --> 00:33:08,875
Заповядвам ти да напуснеш Албърт!
300
00:33:09,833 --> 00:33:12,541
Разкрийте името си!
301
00:33:12,958 --> 00:33:16,000
Разкрий името си, демоне!
302
00:33:16,500 --> 00:33:20,250
Кадастор!
303
00:33:21,958 --> 00:33:23,958
В името на Исус Христос,
304
00:33:24,041 --> 00:33:28,708
Заповядвам ти, Кадастор,
да оставя това дете!
305
00:33:28,791 --> 00:33:32,916
Оставете и се отдайте под нозете на Христос!
306
00:33:57,958 --> 00:33:59,041
баща.
307
00:34:00,541 --> 00:34:01,541
прости ми
308
00:34:04,125 --> 00:34:06,458
Не мога повече да продължа тази задача.
309
00:34:07,916 --> 00:34:09,958
Прекалено съм обзет от вина.
310
00:34:11,458 --> 00:34:13,708
Демоните могат да го видят
и ми е трудно.
311
00:34:16,750 --> 00:34:20,375
Майкъл, те си играят с ума ти.
312
00:34:21,208 --> 00:34:23,041
Не им позволявайте да спечелят.
313
00:34:23,125 --> 00:34:27,250
Докато признаеш греховете си,
Сатана не може да те атакува.
314
00:34:27,333 --> 00:34:30,875
Прости ми, отче.
Може би аз не съм правилният човек.
315
00:34:33,708 --> 00:34:35,750
Всеки път, когато чуя гласа на майка ми,
316
00:34:36,791 --> 00:34:39,541
Обзема ме чувство за вина.
317
00:34:41,416 --> 00:34:43,000
Не издържам повече.
318
00:34:51,083 --> 00:34:52,333
Прости ми, отче.
319
00:34:53,750 --> 00:34:55,125
Моля те, прости ми.
320
00:34:59,916 --> 00:35:04,583
Мога ли да видя това дете
да се провери дали е демонично обладаване?
321
00:35:05,250 --> 00:35:07,333
Кога можете
и Майкъл идва?
322
00:35:08,208 --> 00:35:10,375
Майкъл вече не може да помогне.
323
00:35:10,458 --> 00:35:11,625
моля
324
00:35:12,375 --> 00:35:14,041
както знаете,
325
00:35:14,125 --> 00:35:19,958
тези дни Ватикана забранява свещениците
от самото извършване на екзорсизъм.
326
00:35:20,708 --> 00:35:22,750
Имате нужда от помощник.
327
00:35:23,458 --> 00:35:25,208
Да, но…
328
00:35:26,083 --> 00:35:30,708
знаете, че не просто всеки
може да свърши тази работа.
329
00:35:31,291 --> 00:35:33,166
Те не трябва да бъдат само смели и верни.
330
00:35:34,083 --> 00:35:37,166
Трябва да са се примирили
с тяхното минало.
331
00:35:44,333 --> 00:35:47,000
Всъщност търся наследник,
332
00:35:47,083 --> 00:35:48,916
не просто асистент.
333
00:35:52,833 --> 00:35:54,375
Ако си спомням правилно,
334
00:35:55,541 --> 00:35:59,458
опит в психологията
също е важно за екзорсизма, нали?
335
00:35:59,541 --> 00:36:00,500
да
336
00:36:02,708 --> 00:36:07,875
Ами ако свещеник
който не се е примирил с миналото си
337
00:36:09,500 --> 00:36:12,500
намира отговори, след като се учи от вас?
338
00:36:19,083 --> 00:36:20,375
„БЕДНИТЕ СА СЪКРОВИЩЕТО
НА ЦЪРКВАТА"
339
00:36:20,458 --> 00:36:22,416
Аз не съм правилният човек за това.
340
00:36:23,041 --> 00:36:25,041
Кадастър, знаете, че искам да подам оставка.
341
00:36:26,041 --> 00:36:29,416
Тази задача ме връща към църковните задължения.
342
00:36:30,416 --> 00:36:34,083
Как да сте сигурни
ти не си ли правилният?
343
00:36:36,833 --> 00:36:38,791
Дори не си пробвал.
344
00:36:54,250 --> 00:36:55,291
окей
345
00:36:56,625 --> 00:36:59,833
Ще ти помогна с оставката.
346
00:37:00,583 --> 00:37:01,791
но моля те,
347
00:37:03,000 --> 00:37:06,333
помогнете на отец Рендра с този случай.
348
00:37:10,000 --> 00:37:11,166
Моите извинения, отче.
349
00:37:12,166 --> 00:37:13,375
аз не мога
350
00:37:15,875 --> 00:37:19,416
Искам да се откажа, но не по този начин.
351
00:37:20,791 --> 00:37:23,791
В крайна сметка може да нараня отец Рендра
или Кайла.
352
00:37:25,041 --> 00:37:27,166
Трябва да знаеш, че вярата ми е крехка.
353
00:37:30,583 --> 00:37:31,833
Извинете, трябва да преподавам.
354
00:37:34,375 --> 00:37:35,625
Диандра.
355
00:37:37,291 --> 00:37:38,375
Сила.
356
00:37:40,000 --> 00:37:42,083
И двамата бяха най-добри приятели на Кайла.
357
00:37:43,916 --> 00:37:45,583
Сега тя е сама.
358
00:37:46,458 --> 00:37:48,583
Кайла е точно като теб.
359
00:37:49,166 --> 00:37:51,166
Оставени сами от близките си.
360
00:37:51,875 --> 00:37:54,416
Поне направи това за Кайла.
361
00:37:55,416 --> 00:37:57,166
Тя се нуждае от вашата помощ.
362
00:38:00,291 --> 00:38:01,541
закъснявам
363
00:38:28,000 --> 00:38:29,000
шшшшш!
364
00:38:34,541 --> 00:38:37,000
Кайла, мълчи.
365
00:38:45,458 --> 00:38:47,916
какво?
366
00:38:48,250 --> 00:38:49,833
Вземете отец Томас, сега!
367
00:38:51,458 --> 00:38:53,333
Кайла!
368
00:38:53,416 --> 00:38:55,666
Кайла!
369
00:38:55,750 --> 00:38:56,541
Кайла!
370
00:38:56,625 --> 00:38:58,875
- Кайла! Отец Тома!
- Татко!
371
00:38:58,958 --> 00:39:01,625
- Отец Тома! Кайла!
- Татко!
372
00:39:03,083 --> 00:39:06,458
Кайла!
какво става с теб
373
00:39:06,541 --> 00:39:08,625
Кайла, събуди се!
374
00:39:08,708 --> 00:39:10,916
Ти си лицемер.
375
00:39:11,000 --> 00:39:15,291
Лицемер! Лицемер!
376
00:39:15,375 --> 00:39:17,375
Кайла! събуди се!
377
00:39:18,375 --> 00:39:19,916
Кайла. Кайла!
378
00:39:21,125 --> 00:39:22,208
баща…
379
00:39:23,541 --> 00:39:25,958
хайде Помощ… помогни ми
заведи я в лазарета.
380
00:39:29,541 --> 00:39:32,958
ВРЕМЕ ЗА ИЗПИТ: 90 МИНУТИ
ПОПЪЛНЕНО ИЛИ НЕ, ТРЯБВА ДА СЕ СЪБЕРЕ
381
00:39:40,625 --> 00:39:43,541
Защо грешниците като мен живеят по-дълго
382
00:39:45,041 --> 00:39:50,333
отколкото добри хора като Сила,
Татко, а Диандра?
383
00:39:54,250 --> 00:39:56,458
Защо не можах просто да умра вместо това?
384
00:39:57,666 --> 00:39:59,000
Кайла.
385
00:40:06,375 --> 00:40:08,125
Смъртта на Сила също беше моя вина.
386
00:40:09,916 --> 00:40:12,708
Не трябваше да споделям проблемите си.
387
00:40:14,083 --> 00:40:17,500
Заслужавам това, отче. Аз съм пълен с грях.
388
00:40:17,583 --> 00:40:18,750
Кайла, спри.
389
00:40:19,958 --> 00:40:21,041
достатъчно.
390
00:40:24,708 --> 00:40:27,166
Хората са склонни да обвиняват себе си
391
00:40:27,791 --> 00:40:30,041
за смъртта на близките си.
392
00:40:33,875 --> 00:40:35,375
Но смъртта е…
393
00:40:37,958 --> 00:40:39,250
неизбежно.
394
00:40:53,666 --> 00:40:56,541
Всичко, което можем да направим, е да продължим напред.
395
00:40:57,375 --> 00:40:58,750
Това е единственият начин.
396
00:41:03,250 --> 00:41:04,750
има нещо...
397
00:41:10,541 --> 00:41:12,458
трябва да ти кажа нещо
398
00:41:19,291 --> 00:41:22,125
Може да е свързано със смъртта на Сила
399
00:41:23,750 --> 00:41:25,416
и моята ситуация.
400
00:41:28,041 --> 00:41:29,166
Всичко защото
401
00:41:31,000 --> 00:41:32,875
- играхме...
- Кайла.
402
00:41:36,083 --> 00:41:37,416
Чувствате ли се по-добре сега?
403
00:41:38,291 --> 00:41:40,041
Директорът иска да те види.
404
00:41:56,291 --> 00:41:58,416
Моля, разберете ситуацията на Кайла.
405
00:41:59,666 --> 00:42:01,583
Тя все още скърби.
406
00:42:02,666 --> 00:42:04,458
Приятелят й току-що почина.
407
00:42:04,541 --> 00:42:07,250
с ваше разрешение,
408
00:42:07,333 --> 00:42:09,708
Мога да се свържа с психолог, който познавам.
409
00:42:10,375 --> 00:42:12,000
Може би ще помогне на Кайла.
410
00:42:12,666 --> 00:42:15,291
Мисля, че има нужда от повече помощ
411
00:42:15,375 --> 00:42:17,708
отколкото просто консултиране в училище.
412
00:42:18,625 --> 00:42:20,333
стига тя да желае,
413
00:42:21,208 --> 00:42:22,458
Добре съм с това.
414
00:42:24,458 --> 00:42:28,000
Но мисля, че Кайла просто има нужда
да си почина за сега.
415
00:42:28,083 --> 00:42:30,166
- Но това е за нейно добро...
- Госпожо.
416
00:42:47,875 --> 00:42:50,333
Томас, страх ме е.
417
00:42:52,166 --> 00:42:53,541
Помогни ми, Томас.
418
00:42:54,250 --> 00:42:55,458
Тук е толкова тъмно.
419
00:42:56,125 --> 00:42:57,708
Остани с мен, Томас.
420
00:42:59,083 --> 00:43:00,583
Остани с мен.
421
00:43:08,958 --> 00:43:10,541
Остани с мен!
422
00:44:08,708 --> 00:44:10,083
Татко!
423
00:44:10,166 --> 00:44:13,958
Върви си! Махай се! Махай се!
424
00:44:18,875 --> 00:44:20,083
{\an8}Татко!
425
00:44:20,416 --> 00:44:24,000
{\an8}
Върви си! Махай се! Махай се!
426
00:44:32,833 --> 00:44:35,041
Не се опитвам да те плаша.
427
00:44:36,250 --> 00:44:38,166
Но това е опасна задача.
428
00:44:38,750 --> 00:44:40,708
Всичко е наред, ако не сте готови.
429
00:44:44,583 --> 00:44:48,708
честно казано
не ме спира страхът.
430
00:44:48,791 --> 00:44:51,500
Всичко, от което се страхувах в живота, се случи.
431
00:44:52,166 --> 00:44:53,916
И така, какво ви накара да се поколебаете?
432
00:44:54,875 --> 00:44:57,458
Отец Роби каза, че си отказал в началото.
433
00:45:01,708 --> 00:45:03,875
Не съм сигурен, че мога да помогна на другите…
434
00:45:06,458 --> 00:45:08,666
когато аз самият имам нужда от помощ.
435
00:45:12,041 --> 00:45:13,166
Томас.
436
00:45:15,083 --> 00:45:16,416
Знаете ли защо
437
00:45:17,000 --> 00:45:21,250
предишния свещеник, който ми помогна
реши да се откаже?
438
00:45:27,208 --> 00:45:28,958
Когато се борим срещу демони,
439
00:45:30,333 --> 00:45:34,375
те могат да видят нашите емоции
и нашите минали грехове.
440
00:45:35,208 --> 00:45:38,833
Те ги използват срещу нас
да ни сплашат.
441
00:45:38,916 --> 00:45:39,750
готови ли сте
442
00:45:41,708 --> 00:45:45,083
Да не говорим колко силно
физическите атаки са.
443
00:45:46,708 --> 00:45:49,125
Те са непокорни ангели.
444
00:45:49,791 --> 00:45:52,291
Те не са направени от плът като нас.
445
00:45:53,458 --> 00:45:54,833
Ако не си готов за това,
446
00:45:55,583 --> 00:45:56,958
тогава не го прави.
447
00:45:57,375 --> 00:45:59,375
Говорейки от това, което видях,
448
00:46:00,458 --> 00:46:02,958
ще се откажеш и ще загубиш вяра.
449
00:46:04,041 --> 00:46:06,458
Опасно е
както за вас, така и за жертвата.
450
00:46:07,958 --> 00:46:09,541
Това е въпрос на живот и смърт.
451
00:46:18,333 --> 00:46:20,166
За да извършите екзорсизма...
452
00:46:22,375 --> 00:46:24,375
какво трябва да науча, отче?
453
00:46:28,750 --> 00:46:34,250
Само 10%
от тези случаи всъщност се нуждаят от екзорсизъм.
454
00:46:34,333 --> 00:46:36,250
Трябва да можем да различим.
455
00:46:36,333 --> 00:46:38,708
Целуни кръста.
456
00:46:39,708 --> 00:46:42,833
Трябва да изучите тази книга
457
00:46:42,916 --> 00:46:46,250
за различни видове демони
и техните имена.
458
00:46:46,333 --> 00:46:47,791
Това е Кадастор.
459
00:47:00,375 --> 00:47:02,458
Дяволът може да види нашите грехове.
460
00:47:03,000 --> 00:47:07,875
И така, трябва да направим признание
преди да извършите екзорсизъм.
461
00:47:07,958 --> 00:47:10,583
…защото съм ядосан на Бог.
462
00:47:11,375 --> 00:47:15,416
…защото не се молех
за покойните ми майка и сестра ми.
463
00:47:16,416 --> 00:47:19,625
И най-важното от всичко е вярата.
464
00:47:20,333 --> 00:47:21,791
Трябва да разберем
465
00:47:21,875 --> 00:47:25,541
че това е Божията сила
срещу господството на мрака.
466
00:47:26,125 --> 00:47:28,500
Така че като служители на Бога,
467
00:47:28,583 --> 00:47:30,208
трябва да бъдем смирени.
468
00:47:30,791 --> 00:47:33,916
Имайте предвид, че ако успеем,
469
00:47:34,000 --> 00:47:36,000
това не е наша победа.
470
00:47:36,500 --> 00:47:38,541
Това е Божият триумф.
471
00:47:43,708 --> 00:47:45,250
Кайла.
472
00:48:13,458 --> 00:48:15,500
Как се чувстваш, Кей?
473
00:48:19,333 --> 00:48:23,250
Има ли нещо, което искате да споделите
за теб и Сила?
474
00:48:42,708 --> 00:48:44,833
Наистина съжалявам, Кей.
475
00:48:46,833 --> 00:48:49,958
Напоследък комуникацията ни прекъсна.
476
00:48:57,416 --> 00:49:02,041
Знаеш ли, когато те имах,
477
00:49:03,166 --> 00:49:06,250
Бях още много малък.
478
00:49:10,541 --> 00:49:14,916
Все още опитвам
да бъда добра майка, Кайла.
479
00:49:28,541 --> 00:49:31,041
Отидох на гробището със Сила.
480
00:49:32,875 --> 00:49:34,458
Може би от тогава
481
00:49:35,625 --> 00:49:37,250
започна терорът
482
00:49:38,333 --> 00:49:39,958
и Сила е мъртва.
483
00:49:43,000 --> 00:49:44,916
Вината е моя, мамо.
484
00:49:46,625 --> 00:49:48,208
Ходихте ли на гробището?
485
00:49:50,375 --> 00:49:51,833
за какво?
486
00:49:57,500 --> 00:49:59,250
Татко ми липсваше.
487
00:50:41,708 --> 00:50:45,625
мамо! мамо! Аз съм, Кайла!
488
00:50:48,333 --> 00:50:49,750
какво стана
489
00:50:50,375 --> 00:50:51,791
Аз съм, Кайла.
490
00:51:14,541 --> 00:51:18,250
ОТЕЦ ТОМАС
491
00:51:25,041 --> 00:51:26,125
Здравейте, отче.
492
00:51:31,750 --> 00:51:33,041
Добър ден г-жо Мая.
493
00:51:34,625 --> 00:51:36,041
Това е отец Рендра.
494
00:51:37,083 --> 00:51:38,500
Добър ден г-жо Мая.
495
00:51:38,583 --> 00:51:41,458
Тъй като Кайла е момиче,
С мен е сестра Инда.
496
00:51:42,875 --> 00:51:46,458
да Благодаря, че дойдохте, отче.
497
00:51:46,791 --> 00:51:48,458
Моля, влезте.
498
00:51:49,208 --> 00:51:50,166
давай
499
00:51:50,833 --> 00:51:54,875
Няма нужда да ги сваляте.
500
00:51:55,375 --> 00:51:56,500
Моля да ни извините.
501
00:51:59,166 --> 00:52:00,583
извинете ме
502
00:52:05,541 --> 00:52:07,000
Насам, отче.
503
00:52:07,625 --> 00:52:11,416
Отец Томас ми разказа за ситуацията.
Как е Кайла?
504
00:52:12,208 --> 00:52:13,958
Някакви други странни инциденти?
505
00:52:14,541 --> 00:52:15,791
Да, отче.
506
00:52:15,875 --> 00:52:20,250
Кайла ми каза, че откакто тя
и Сила отиде на гробището,
507
00:52:20,333 --> 00:52:23,625
те са преживявали ужаси.
508
00:52:23,708 --> 00:52:28,333
Е, окултизмът е една от вратите
към владенията на мрака.
509
00:52:40,458 --> 00:52:41,458
Кайла.
510
00:52:42,791 --> 00:52:44,333
Запознайте се с отец Рендра.
511
00:52:45,416 --> 00:52:47,166
Той ще се моли за вас днес.
512
00:52:49,208 --> 00:52:50,291
ах...
513
00:52:51,625 --> 00:52:53,541
Моля, изчакайте отвън.
514
00:52:54,250 --> 00:52:56,583
По време на целия процес,
515
00:52:56,666 --> 00:52:58,958
моля, рецитирайте Апостолския символ на вярата.
516
00:52:59,541 --> 00:53:00,750
можеш ли да направиш това
517
00:53:29,541 --> 00:53:31,583
Кайла, как се чувстваш?
518
00:53:32,833 --> 00:53:34,708
Добре съм, отче.
519
00:53:43,458 --> 00:53:44,833
В името на Исус.
520
00:53:46,625 --> 00:53:48,041
В името на Исус.
521
00:53:49,500 --> 00:53:50,791
В името на Исус.
522
00:54:04,958 --> 00:54:08,083
Мили Боже, смили се над нас.
523
00:54:08,958 --> 00:54:11,625
Мили Боже, смили се над нас.
524
00:54:13,625 --> 00:54:16,458
Христе, смили се над нас.
525
00:54:16,541 --> 00:54:19,208
Христе, смили се над нас.
526
00:54:19,291 --> 00:54:22,708
В името на Светата Троица,
смили се над нас.
527
00:54:22,791 --> 00:54:27,125
В името
на Света Троица, помилуй ни.
528
00:54:27,208 --> 00:54:28,875
Изгоних те,
529
00:54:29,416 --> 00:54:32,041
нечист дух,
530
00:54:32,833 --> 00:54:35,500
заедно с всяка сатанинска сила
на врага,
531
00:54:36,000 --> 00:54:37,625
всеки призрак от ада,
532
00:54:37,708 --> 00:54:39,333
и всички ваши паднали спътници.
533
00:54:40,041 --> 00:54:43,041
В името на нашия Господ Исус Христос,
534
00:54:43,125 --> 00:54:48,750
изчезна и остане далеч
от това божие създание.
535
00:54:48,833 --> 00:54:53,208
Защото Той е, Който те хвърли
от небесните висини
536
00:54:53,291 --> 00:54:55,791
в дълбините на ада.
537
00:54:57,625 --> 00:55:00,625
Този, който те утешава.
538
00:55:01,291 --> 00:55:04,166
Този, който някога успокои морето
и вятъра и бурята.
539
00:55:10,458 --> 00:55:12,208
обвързвам
540
00:55:12,875 --> 00:55:14,708
всички врагове на Христос.
541
00:55:15,291 --> 00:55:19,291
В името на Исус Христос,
заповядвам
542
00:55:19,666 --> 00:55:21,250
всички врагове на Христос
543
00:55:21,750 --> 00:55:25,875
без власт над живота ни да си отиде!
544
00:55:35,708 --> 00:55:37,375
Добре съм, отче.
545
00:55:38,583 --> 00:55:40,333
Защо не ми вярваш?
546
00:55:43,875 --> 00:55:45,708
В името на Исус Христос,
547
00:55:47,375 --> 00:55:49,791
Прекъсвам всички връзки,
548
00:55:49,875 --> 00:55:52,333
всички облигации и всички връзки,
549
00:55:52,416 --> 00:55:56,375
между Кайла и всякакви демонични източници.
550
00:55:58,083 --> 00:56:00,875
какво е това Казах, че вече съм добре.
551
00:56:01,750 --> 00:56:04,041
Само ме стресираш!
552
00:56:07,041 --> 00:56:08,875
Може би демонът си е отишъл.
553
00:56:11,708 --> 00:56:14,666
Заклевам те, древна змия,
554
00:56:15,416 --> 00:56:17,958
от Съдията на живите и мъртвите,
555
00:56:18,041 --> 00:56:19,333
от вашия Създател,
556
00:56:19,416 --> 00:56:21,250
от Създателя на цялата вселена,
557
00:56:22,416 --> 00:56:25,333
от Този, който има силата
да те пратя в ада,
558
00:56:26,625 --> 00:56:29,125
да се махна от тази Божия служителка, Кайла...
559
00:56:30,958 --> 00:56:34,250
...който търси убежище
в лоното на Църквата,
560
00:56:34,333 --> 00:56:38,166
и да си тръгнем незабавно в страх,
заедно с вашите диви слуги!
561
00:56:44,166 --> 00:56:47,291
Кайла, спри!
562
00:56:47,375 --> 00:56:49,375
Кайла, пусни се!
563
00:56:51,041 --> 00:56:53,416
сестра!
564
00:56:54,291 --> 00:56:55,958
сестра. сестра!
565
00:57:00,291 --> 00:57:02,750
Кайла, събуди се!
Събуди се, Кайла!
566
00:57:09,375 --> 00:57:11,000
татко!
567
00:57:12,666 --> 00:57:14,125
Татко, мога ли да вляза?
568
00:57:14,208 --> 00:57:17,291
не! Продължавай да се молиш!
569
00:57:17,375 --> 00:57:21,375
Томас!
помогни ми! побързайте!
570
00:57:23,166 --> 00:57:24,916
Кайла.
571
00:57:25,000 --> 00:57:28,666
Махни това нещо от мен!
572
00:57:28,750 --> 00:57:31,750
В името на Исус Христос,
махай се, нечист дух!
573
00:57:35,083 --> 00:57:36,708
Скъпи Господи, моля те, помогни ни!
574
00:57:38,208 --> 00:57:39,916
Помогни ми, Томас.
575
00:57:41,541 --> 00:57:43,875
Томас!
Томас, дръж се!
576
00:57:43,958 --> 00:57:45,250
Дръжте се!
577
00:57:54,500 --> 00:57:56,958
- Кайла!
- Тя не е Кайла!
578
00:58:08,541 --> 00:58:10,333
Дръж я!
579
00:58:12,916 --> 00:58:15,583
В името на Исус Христос,
разкрий името си!
580
00:58:20,166 --> 00:58:22,000
Разкрийте името си!
581
00:58:22,083 --> 00:58:24,041
Ти, проклет свещеник!
582
00:58:24,125 --> 00:58:26,250
Всички вие сте грешници.
583
00:58:26,333 --> 00:58:28,666
Ти принадлежиш в ада!
584
00:58:28,750 --> 00:58:33,458
В името на Исус Христос, Господ
на небето и земята, разкрий името си!
585
00:58:37,583 --> 00:58:42,375
Дагал!
586
00:58:42,458 --> 00:58:46,875
В името на Исус Христос
Заповядвам ти, Дагал,
587
00:58:46,958 --> 00:58:50,458
отпуск и добив
под краката на Христос!
588
00:58:50,541 --> 00:58:52,250
махай се!
589
00:58:56,791 --> 00:58:58,708
Сега всичко е наред.
590
00:59:10,333 --> 00:59:15,833
Всички хваления и слава на Тебе, Господи мой.
591
00:59:16,250 --> 00:59:17,791
благодаря амин
592
00:59:19,250 --> 00:59:20,791
Мама е тук, Кайла.
593
00:59:36,958 --> 00:59:38,083
прости ми
594
00:59:40,166 --> 00:59:41,958
Не можах да помогна много.
595
00:59:44,291 --> 00:59:45,791
Не се тревожи за това.
596
00:59:47,333 --> 00:59:49,166
Ти направи всичко възможно
597
00:59:50,083 --> 00:59:54,000
и не се отказа до края,
колкото и трудно да беше.
598
00:59:56,791 --> 00:59:57,791
благодаря
599
01:00:25,708 --> 01:00:28,375
УМОРИ СЕ ОТ УЧЕНЕ ПРЕЗ ПРЯКОТО ВРЕМЕ,
ТАКА НАКРАЯ НАПРАВИХМЕ СНИМКА
600
01:00:33,125 --> 01:00:34,833
МНОГО СЪМ ЩАСТЛИВ! МАМА МИ ДАДЕ
СПЕЦИАЛЕН ПОДАРЪК ДНЕС.
601
01:00:34,916 --> 01:00:37,166
ДЕНИС, ТЪПАК ТИ! ПО-ДОБРЕ ДА УМРЕШ!
602
01:00:41,708 --> 01:00:48,208
{\an8}МАМА СЕ ДОВЕРИ НА PLAYBOY
ПОВЕЧЕ ОТ СОБСТВЕНАТА СИ ДЪЩЕРЯ!
603
01:00:49,208 --> 01:00:52,875
БОЖЕ, МОЛЯ ТЕ, ДЪРЖИ МАМА ДАЛЕЧ
ОТ ТОЗИ ТЪРП!
604
01:00:52,958 --> 01:00:57,416
БЛАГОДАРЯ, ТАТО, ЧЕ ПОМОГНАХТЕ НА МЕН И МАМА!
И ЧЕ СЕ ОТЪРВАШ ОТ ТОЗИ ТЪПЪК!
605
01:00:57,500 --> 01:00:58,958
УМРИ! УМРИ! УМРИ!
606
01:01:51,125 --> 01:01:54,750
ТРЯБВА ДА ВИДИТЕ ТОВА
607
01:02:51,875 --> 01:02:53,750
Все още ли искате да подадете оставка?
608
01:02:58,583 --> 01:02:59,916
честно казано,
609
01:03:00,000 --> 01:03:02,291
трудно е църквата да те пусне.
610
01:03:03,375 --> 01:03:04,958
Особено сега
611
01:03:06,000 --> 01:03:08,583
че отец Рендра ме попита
612
01:03:09,500 --> 01:03:11,500
ако може да те вземе под крилото си.
613
01:03:13,500 --> 01:03:14,708
Прости ми, отче.
614
01:03:17,250 --> 01:03:20,000
Надявам се да намери по-добър партньор.
615
01:03:20,916 --> 01:03:22,750
Той не се нуждае само от партньор.
616
01:03:24,250 --> 01:03:27,166
Има нужда от наследник.
617
01:03:29,083 --> 01:03:32,833
Той е болен от дълго време,
618
01:03:34,458 --> 01:03:36,333
и вярвам
619
01:03:37,458 --> 01:03:39,583
че имате каквото е необходимо.
620
01:03:40,500 --> 01:03:42,625
притеснен съм
621
01:03:42,708 --> 01:03:49,250
защото когато се пенсионира
и вече не може да извършва екзорсизъм,
622
01:03:50,041 --> 01:03:51,708
кой ще може да поеме?
623
01:04:02,916 --> 01:04:04,083
много добре
624
01:04:05,750 --> 01:04:08,916
Ще продължа с вашата оставка,
625
01:04:09,416 --> 01:04:10,916
както ти обещах.
626
01:04:13,000 --> 01:04:14,291
Благодаря ви, отче.
627
01:05:03,541 --> 01:05:04,833
Колко впечатляващо.
628
01:05:06,208 --> 01:05:07,666
- Опитайте го.
- Добре.
629
01:05:09,500 --> 01:05:10,208
хей
630
01:05:10,291 --> 01:05:12,416
Ако баща ти беше жив
631
01:05:13,125 --> 01:05:14,541
щеше да се гордее.
632
01:05:15,250 --> 01:05:16,708
- Ще го пробвам.
- Ммм
633
01:05:16,791 --> 01:05:17,750
тук
634
01:05:22,166 --> 01:05:23,750
И аз съм горд.
635
01:05:24,875 --> 01:05:26,541
- Наистина ли?
- Мммм!
636
01:05:26,625 --> 01:05:28,750
- Устройва ли ме?
- Устройва ви се.
637
01:05:28,833 --> 01:05:30,708
Това го прави.
638
01:05:30,791 --> 01:05:34,458
Имаме нещо за вас.
639
01:05:38,166 --> 01:05:39,125
благодаря
640
01:05:39,666 --> 01:05:40,958
Само едно благодаря?
641
01:05:41,041 --> 01:05:43,083
- Какво друго искаш?
- Сладолед.
642
01:05:43,625 --> 01:05:46,625
- Искам много от тях.
- Ядеш твърде много.
643
01:05:46,708 --> 01:05:48,458
Ядете сладолед всеки ден.
644
01:06:02,666 --> 01:06:04,250
Моля, молете се за мен.
645
01:06:42,458 --> 01:06:43,416
Кайла?
646
01:06:46,958 --> 01:06:48,041
Кайла.
647
01:06:50,625 --> 01:06:51,833
какво правиш
648
01:07:19,000 --> 01:07:22,583
Иска ми се да мога да спя
с теб повече.
649
01:07:34,208 --> 01:07:35,500
Какво има, мамо?
650
01:07:54,916 --> 01:07:57,166
Кайла!
651
01:08:05,041 --> 01:08:09,833
Кайла? Кайла!
652
01:08:09,916 --> 01:08:13,166
- Това ли е вашият план? Искаш да ме убиеш?
- Мамо!
653
01:08:13,250 --> 01:08:17,000
- Денис! Денис!
- Мамо!
654
01:08:17,708 --> 01:08:19,458
Добре ли си, Кей?
655
01:08:19,833 --> 01:08:22,208
Престани! Тя ми е дъщеря!
656
01:08:22,291 --> 01:08:23,500
Мая.
657
01:08:24,166 --> 01:08:25,291
чуй ме
658
01:08:26,208 --> 01:08:27,458
моля
659
01:08:27,541 --> 01:08:28,958
Огледайте се добре.
660
01:08:29,041 --> 01:08:31,541
Тя не е Кайла.
Сигурен съм, че все още е обладана!
661
01:08:32,291 --> 01:08:33,958
Сега виждате истинската му същност.
662
01:08:36,291 --> 01:08:39,375
- Казах ти, че е глупак, мамо!
- Кайла!
663
01:08:39,708 --> 01:08:41,083
Пази си устата.
664
01:08:41,166 --> 01:08:43,375
Чакай, защо аз съм лошият тук?
665
01:08:43,458 --> 01:08:45,291
Сякаш ти си жертвата, Кайла.
666
01:08:45,958 --> 01:08:46,916
уау
667
01:08:50,916 --> 01:08:52,291
Мислиш, че не знам?
668
01:08:54,541 --> 01:08:56,875
Майка ти намери твоя jelangkung.
669
01:08:59,208 --> 01:09:00,416
Използвахте jelangkung…
670
01:09:02,375 --> 01:09:04,000
да ни разделят.
671
01:09:06,875 --> 01:09:08,083
нали
672
01:09:09,166 --> 01:09:11,291
Вярваш ли на него или на мен?
673
01:09:13,625 --> 01:09:15,625
Денис, моля те.
674
01:09:15,708 --> 01:09:18,583
Искам да си говорим хубаво, а не така!
675
01:09:18,666 --> 01:09:19,833
Наистина ли, Мая?
676
01:09:21,291 --> 01:09:22,458
Говорете?
677
01:09:28,500 --> 01:09:30,625
Искаше да бъдеш добра майка, нали?
678
01:09:35,083 --> 01:09:36,333
Докажи го.
679
01:09:37,250 --> 01:09:38,958
остави го!
680
01:09:39,041 --> 01:09:40,166
- Какво…?
- Вземете това!
681
01:09:50,000 --> 01:09:51,250
- Денис!
- Какво по дяволите?
682
01:09:58,541 --> 01:10:00,000
И двамата сте луди.
683
01:10:06,875 --> 01:10:08,250
Добре ли си, Кей?
684
01:10:08,791 --> 01:10:10,208
всичко е наред
685
01:11:09,708 --> 01:11:11,125
Добър вечер
686
01:11:13,958 --> 01:11:15,291
Отец Рендра.
687
01:11:16,375 --> 01:11:18,250
- как си
- Добре съм.
688
01:11:19,000 --> 01:11:21,000
Как сте с Кайла?
689
01:11:26,416 --> 01:11:28,500
Тъй като ти се молеше за нея,
690
01:11:29,541 --> 01:11:32,916
нещата между нас се влошаваха.
691
01:11:35,750 --> 01:11:38,958
Напоследък се чувствам толкова неспокоен.
692
01:11:40,500 --> 01:11:44,333
Имам чувството, че направих нещата трудни
за дъщеря ми.
693
01:11:46,708 --> 01:11:49,000
защо мислиш така
694
01:11:51,083 --> 01:11:53,708
Имам тъмно минало, отче.
695
01:11:57,541 --> 01:12:01,041
забременях
когато бях още в гимназията.
696
01:12:02,416 --> 01:12:04,708
Родителите ми ме изгониха.
697
01:12:06,583 --> 01:12:08,625
Животът ми беше бъркотия.
698
01:12:10,208 --> 01:12:14,125
Докато най-накрая се срещнах
и се омъжих за съпруга ми.
699
01:12:16,916 --> 01:12:20,333
Той ме доведе до Исус Христос, Отче.
700
01:12:22,541 --> 01:12:25,458
Кайла не знае дори сега,
701
01:12:26,500 --> 01:12:28,541
че той не е нейният роден баща.
702
01:12:29,791 --> 01:12:31,500
Откакто почина,
703
01:12:32,375 --> 01:12:36,166
губим пътя си.
704
01:12:38,833 --> 01:12:41,666
Е, всеки има минало.
705
01:12:43,083 --> 01:12:44,708
Няма значение.
706
01:12:45,833 --> 01:12:47,333
Настоящето прави.
707
01:12:47,916 --> 01:12:52,041
Където живеем по благочестив начин
и да поемем отговорност за нашите грехове.
708
01:12:53,083 --> 01:12:54,625
помни,
709
01:12:54,708 --> 01:12:59,500
Бог никога няма да ни даде
повече от това, което можем да понесем.
710
01:13:03,583 --> 01:13:05,250
И вярвам
711
01:13:05,333 --> 01:13:08,208
че съм тук като Негов слуга,
712
01:13:08,291 --> 01:13:11,458
давайки сила на теб и Кайла
да преодолее това.
713
01:13:16,875 --> 01:13:18,333
- Татко.
- Да?
714
01:13:19,750 --> 01:13:22,416
не знам откъде да започна,
715
01:13:23,125 --> 01:13:26,458
но намерих jelangkung в стаята на Кайла.
716
01:13:26,541 --> 01:13:30,833
И имам чувството, че не е
все още напълно излекуван, отче.
717
01:13:32,000 --> 01:13:34,416
Все още се чувствам застрашен, отче.
718
01:13:35,083 --> 01:13:38,000
Татко, добре ли си?
719
01:13:38,583 --> 01:13:41,000
аз съм добре
720
01:14:03,458 --> 01:14:05,125
{\an8}БИБЛИЯТА
721
01:14:05,208 --> 01:14:09,750
„Тогава отива и взема със себе си седем
други духове, по-зли от него,
722
01:14:10,458 --> 01:14:12,541
и те влизат и живеят там."
723
01:14:13,083 --> 01:14:17,500
„И окончателното състояние на този човек
е по-лошо от първото.“
724
01:14:17,958 --> 01:14:22,208
„Така ще бъде
с това нечестиво поколение."
725
01:14:36,041 --> 01:14:37,708
Томас? здравей
726
01:14:43,541 --> 01:14:46,208
- Здравей?
- Томас! здравей здравей
727
01:14:46,291 --> 01:14:47,583
- Баща?
- Томас?
728
01:15:39,333 --> 01:15:40,416
Кайла.
729
01:15:47,166 --> 01:15:48,416
баща.
730
01:15:48,833 --> 01:15:50,083
защо си тук
731
01:15:54,416 --> 01:15:55,416
Кей.
732
01:15:56,250 --> 01:15:57,375
Кайла!
733
01:17:12,041 --> 01:17:15,333
Съжалявам, отче.
Съжалявам, мамо.
734
01:17:15,416 --> 01:17:17,666
Кей?
735
01:17:19,583 --> 01:17:20,916
Кайла?
736
01:17:22,041 --> 01:17:24,375
какво стана
737
01:17:24,458 --> 01:17:27,791
- Съжалявам, отче.
- Кей?
738
01:17:27,875 --> 01:17:30,708
- Какво става с теб?
- Съжалявам, отче.
739
01:17:30,791 --> 01:17:32,958
Кей? Кайла!
740
01:17:38,708 --> 01:17:41,333
Умри. Умри. Умри.
741
01:17:41,416 --> 01:17:43,958
Умри. Умри. Умри.
742
01:17:44,041 --> 01:17:45,541
Умри. Умри.
743
01:18:12,291 --> 01:18:15,041
Мислех, че вие двамата
744
01:18:15,125 --> 01:18:17,833
успя да се отърве от демона.
745
01:18:18,333 --> 01:18:19,458
Съжалявам, отче.
746
01:18:20,333 --> 01:18:22,083
Не го разбрах по-рано.
747
01:18:22,500 --> 01:18:27,250
Мислехме, че е така
просто резултат от окултизма.
748
01:18:28,166 --> 01:18:29,666
Но е повече от това.
749
01:18:30,541 --> 01:18:31,875
Това е случай на Легион.
750
01:18:33,666 --> 01:18:36,083
Не беше само един от тях.
751
01:18:37,125 --> 01:18:38,125
какво казваш
752
01:18:38,666 --> 01:18:40,208
Кайла изигра jelangkung
753
01:18:41,583 --> 01:18:43,916
да призове духа на покойния си баща.
754
01:18:44,875 --> 01:18:47,250
Но ученикът на Луцифер дойде вместо него.
755
01:18:48,125 --> 01:18:51,958
Дагал е ученикът на Луцифер от ада.
756
01:18:52,041 --> 01:18:56,583
Страхувам се, че има и други ученици
които също са обладали Кайла.
757
01:18:56,666 --> 01:18:59,291
И последният останал
е най-силният.
758
01:19:02,791 --> 01:19:05,250
Животът на г-жа Мая
може да бъде в опасност.
759
01:19:05,333 --> 01:19:06,916
Животът и на двамата може да бъде такъв.
760
01:19:07,416 --> 01:19:08,208
вярно
761
01:19:10,166 --> 01:19:11,041
баща.
762
01:19:14,041 --> 01:19:15,541
Нека помогна на Кайла.
763
01:19:22,500 --> 01:19:24,291
По-добре си тръгвай сега.
764
01:19:24,916 --> 01:19:27,875
Ще помоля епископа за разрешение по-късно.
765
01:19:27,958 --> 01:19:30,125
Животът им е най-важен сега.
766
01:19:33,708 --> 01:19:34,666
Томас.
767
01:19:36,875 --> 01:19:38,291
Бог да е с вас.
768
01:19:41,791 --> 01:19:43,541
И ти, отче.
769
01:20:21,416 --> 01:20:22,541
Кайла.
770
01:20:29,375 --> 01:20:30,541
Кей?
771
01:20:30,625 --> 01:20:33,208
- Умри. Умри.
- Мама е.
772
01:20:33,291 --> 01:20:36,708
- Умри. Умри. Умри.
- Кайла?
773
01:20:36,791 --> 01:20:39,958
- Умри.
- Кайла? моля те събуди се
774
01:20:40,041 --> 01:20:42,500
Умри. Умри.
775
01:20:44,333 --> 01:20:45,708
Мама е.
776
01:20:47,500 --> 01:20:48,666
Кайла.
777
01:21:04,291 --> 01:21:08,416
Събуди се, Кайла. Това е майка ти.
778
01:21:09,083 --> 01:21:12,083
Грешник като теб
заслужава да умре.
779
01:21:19,208 --> 01:21:20,625
Кайла!
780
01:21:20,708 --> 01:21:23,166
Кайла! Моля, събудете се!
781
01:21:36,708 --> 01:21:38,708
отвори вратата!
782
01:21:41,541 --> 01:21:42,833
отвори го!
783
01:22:14,458 --> 01:22:15,666
мама?
784
01:22:24,625 --> 01:22:26,666
мамо
785
01:22:29,916 --> 01:22:32,208
мамо
786
01:23:20,416 --> 01:23:23,791
Време е да се запознаете със съпруга си.
787
01:23:34,000 --> 01:23:35,750
Кей!
788
01:23:35,833 --> 01:23:37,541
помощ!
789
01:23:37,625 --> 01:23:39,208
Кайла!
790
01:23:46,833 --> 01:23:47,791
Кайла, почакай!
791
01:23:56,250 --> 01:23:59,333
няма да спра
докато всички твои хора
792
01:23:59,416 --> 01:24:01,416
обърнете се срещу Него!
793
01:24:07,916 --> 01:24:08,791
Кайла!
794
01:24:10,041 --> 01:24:12,666
Ще се видим в ада.
795
01:24:14,916 --> 01:24:16,833
Кайла!
796
01:24:17,958 --> 01:24:19,208
Кайла?
797
01:24:19,583 --> 01:24:20,791
Кайла!
798
01:24:21,666 --> 01:24:24,708
Кайла!
799
01:24:24,791 --> 01:24:26,250
- Кайла!
- Кайла!
800
01:24:26,333 --> 01:24:29,125
Кайла!
801
01:24:59,583 --> 01:25:02,916
Кайла!
802
01:25:04,125 --> 01:25:05,958
Боже мой!
803
01:25:06,041 --> 01:25:09,333
- В името на Отца...
- Няма смисъл да се молим.
804
01:25:09,416 --> 01:25:12,625
Дори силата Му не може да ме спре!
805
01:25:20,250 --> 01:25:21,916
Отче наш, който си на небесата…
806
01:25:22,000 --> 01:25:25,500
Не е ли успял да спаси
майка ти и сестра ти?
807
01:25:25,583 --> 01:25:27,750
Да дойде твоето царство!
808
01:25:27,833 --> 01:25:32,416
Да бъде Твоята воля на земята
както е на небето!
809
01:25:32,500 --> 01:25:35,500
В името на Исус Христос,
Изгонвам те, демоне!
810
01:25:47,166 --> 01:25:48,333
Томас…
811
01:25:48,875 --> 01:25:51,166
Томас, не искам да умра тук.
812
01:25:57,291 --> 01:25:59,625
Изгонвам те, нечист дух!
Господството на мрака…
813
01:25:59,708 --> 01:26:00,958
боли...
814
01:26:02,958 --> 01:26:04,458
В името на Исус…
815
01:26:11,166 --> 01:26:14,333
Не го убивайте!
816
01:26:14,416 --> 01:26:17,208
- Предай се!
- Не го убивайте!
817
01:26:17,291 --> 01:26:19,083
- Предай се!
- Помощ!
818
01:26:21,166 --> 01:26:22,500
помощ!
819
01:26:24,250 --> 01:26:25,791
татко!
820
01:26:39,750 --> 01:26:41,625
Освободете Кайла!
821
01:26:41,708 --> 01:26:43,500
Тя е невинна.
822
01:26:44,291 --> 01:26:45,916
Аз съм грешникът.
823
01:26:46,708 --> 01:26:48,250
Вземи тялото ми.
824
01:26:51,625 --> 01:26:54,708
Убийте се. И аз ще отида.
825
01:27:01,875 --> 01:27:03,416
Спазете обещанието си.
826
01:27:14,916 --> 01:27:19,208
Сигурен съм, че Диандра
ще се радвам на небето да те видя да се усмихваш.
827
01:27:20,916 --> 01:27:22,291
Бог е с мен.
828
01:27:24,041 --> 01:27:25,541
Бог е с мен!
829
01:27:26,125 --> 01:27:27,583
И аз съм горд.
830
01:27:28,375 --> 01:27:31,583
Имаме нещо за вас.
831
01:27:42,916 --> 01:27:46,166
Кайла?
832
01:27:49,666 --> 01:27:51,416
Моля те, прости ми.
833
01:27:53,000 --> 01:27:54,250
Не, мамо.
834
01:27:54,833 --> 01:27:56,666
За твое добро е, Кайла.
835
01:27:57,625 --> 01:27:59,375
Не ме оставяй, мамо!
836
01:28:00,500 --> 01:28:03,125
Бог е обещал винаги да бъде до мен.
837
01:28:20,833 --> 01:28:24,750
Чрез силата на Исус Христос
Осъждам те, демоне!
838
01:28:24,833 --> 01:28:27,583
Посрещнете смъртта си!
839
01:28:34,333 --> 01:28:38,125
Изгонвам те, дух нечист,
840
01:28:38,208 --> 01:28:40,875
заедно с всяка сатанинска сила
на врага,
841
01:28:40,958 --> 01:28:42,416
всеки призрак от ада,
842
01:28:42,500 --> 01:28:44,291
и всички ваши паднали спътници.
843
01:28:44,375 --> 01:28:47,125
В името на нашия Господ Исус Христос,
844
01:28:47,208 --> 01:28:50,916
махни се от това Божие създание!
845
01:28:51,000 --> 01:28:55,250
Махай се, безбожно същество!
Махайте се, вие, осъдените!
846
01:28:55,333 --> 01:28:57,750
Махни се с всичките си трикове!
847
01:28:57,833 --> 01:29:00,958
Защото Бог е заповядал на хората
да бъде Негов храм!
848
01:29:01,583 --> 01:29:04,125
В името на Отца,
Сина и Светия Дух,
849
01:29:04,708 --> 01:29:06,250
разкрий се, демоне!
850
01:29:10,458 --> 01:29:14,833
В името на Исус Христос,
разкрий името си!
851
01:29:14,916 --> 01:29:19,041
Забабел!
852
01:29:19,125 --> 01:29:20,791
Забавел, осъденият демон,
853
01:29:21,958 --> 01:29:23,875
в името на Исус Христос,
854
01:29:23,958 --> 01:29:26,333
махни се от тялото на Кайла!
855
01:29:32,166 --> 01:29:34,416
Кайла? Кайла! Кайла!
856
01:29:37,125 --> 01:29:38,041
Кайла.
857
01:29:43,750 --> 01:29:45,208
Благодаря ти Господи.
858
01:29:57,500 --> 01:30:01,666
{\an8}
859
01:30:19,916 --> 01:30:23,333
ОЗДРАВЯВАЙТЕ СКОРО, ОТЧЕ РЕНДРА
ОТ МАЯ И КАЙЛА
860
01:30:28,583 --> 01:30:29,958
Не си ли тръгваш?
861
01:30:30,625 --> 01:30:32,041
Не сте напълно възстановени.
862
01:30:34,625 --> 01:30:37,500
Ако искаш да си тръгнеш, върви.
Няма да те спирам.
863
01:30:40,625 --> 01:30:42,833
Намерих целта си, отче.
864
01:30:45,000 --> 01:30:46,625
Бог е с мен тук.
865
01:30:49,750 --> 01:30:51,750
Всъщност винаги си знаел.
866
01:30:52,791 --> 01:30:55,583
Бог никога не прави грешки
при избора на Неговите служители.
867
01:30:59,041 --> 01:31:00,791
Помагай ми отсега нататък.
868
01:31:02,750 --> 01:31:04,583
Имаш много да учиш.
869
01:31:06,291 --> 01:31:07,541
Да, отче.
870
01:31:21,458 --> 01:31:22,458
ЗАТВОРНИК
871
01:31:28,708 --> 01:31:30,333
Наистина съжалявам, сър.
872
01:31:30,416 --> 01:31:31,791
аз…
873
01:31:32,458 --> 01:31:33,958
моля те прости ми
874
01:31:36,291 --> 01:31:38,708
Не исках да бягам.
875
01:31:39,666 --> 01:31:41,125
Просто се уплаших.
876
01:31:42,458 --> 01:31:44,125
аз ти прощавам
877
01:31:48,125 --> 01:31:51,541
ТОГАВА ИСУС ГОВОРИ ОТНОВО, КАЗВАЩИ:
"АЗ СЪМ СВЕТЛИНАТА НА СВЕТА."
878
01:31:51,625 --> 01:31:54,541
„ТОЗИ, КОЙТО МЕ СЛЕДВА
НИКОГА НЯМА ДА ХОДЯ В МРАКА,
879
01:31:54,625 --> 01:31:56,875
НО ЩЕ ИМА СВЕТЛИНАТА НА ЖИВОТА."
880
01:31:56,958 --> 01:31:58,208
ЙОАН 8:12
881
01:32:13,958 --> 01:32:15,333
БАЩА РЕНДРА
882
01:32:16,541 --> 01:32:19,125
Томас, извинявай, че те безпокоя.
883
01:32:19,208 --> 01:32:21,041
Някой има нужда от помощ тази вечер.
884
01:32:21,750 --> 01:32:24,083
Трябва да направим екзорсизма сега.
885
01:32:24,458 --> 01:32:25,750
Моля, елате бързо.